Max, Vivian et Tom ont 13 ans et sont inséparables depuis toujours. Ce début d’été est plein de bouleversements : la dernière usine de leur petite ville des Ardennes va fermer, Vivian va déménager, et Seb, le grand frère de Max, sort de prison. Il va entraîner peu à peu Max dans ses combines, et toutes ces épreuves vont mettre à mal le lien qui unit nos 3 héros…
Max, Vivian, and Tom are 13 years old and have been inseparable since forever. This early summer is full of upheavals: the last factory in their small town in France is closing down, Vivian is moving away, and Seb, Max's older brother, is getting out of prison. He gradually involves Max in his schemes, and all these trials will strain the bond that unites our 3 heroes.
