Le petit-fils aime pêcher avec son cher grand-père, qui regorge d'histoires anciennes. En hiver, ils construisent des maquettes de bateaux, discutent et rient, jusqu'au jour où...
The grandson enjoys fishing with his dear grandfather, who is full of old stories. In the winter, they build model ships, talk and laugh, until one day...