Skip to main content

Without Air

Films in competitions 2024 · Feature Film Competition 2024

Un professeur de littérature d'une petite ville hongroise recommande à ses élèves de voir le film Rimbaud Verlaine d'Agnieszka Holland sur la vie d'Arthur Rimbaud pour les aider à mieux comprendre le symbolisme de ses poèmes et l'époque à laquelle ils ont été écrits. Cette suggestion suscite la colère des parents et du conseil d'administration de l'école, étant donné que le film dépeint la relation entre Rimbaud et Verlaine.

A literature teacher from a small Hungarian town recommends that his students see Agnieszka Holland’s film Rimbaud Verlaine about the life of Arthur Rimbaud to help them better understand the symbolism of his poems and the time they were written. This suggestion arouses the anger of the parents and the school board, since the film depicts the relationship between Rimbaud and Verlaine.

DATES DE PROJECTION

-

FICHE TECHNIQUE

GENRE/GENRE

Fiction

PAYS/COUNTRIES

Hongrie, Roumanie

ANNÉE/YEAR

2023

DURÉE/LENGTH

104

GÉNÉRIQUE

RÉALISATION/DIRECTING

Katalin Moldovai
(1er film)

MUSIQUE ORIGINALE/ORIGINAL SCORE

Tibor Cári

SCÉNARIO/SCRIPT

Zita Palóczi, Katalin Moldovai

INTERPRÈTES/CAST

Ágnes Krasznahorkai, Tünde Skovrán, Áron Dimény, Soma Sándor, Zsolt Bölönyi

SON/SOUND

Orsi Soltesz

MONTAGE/EDITING

Orsi Soltesz

IMAGE/IMAGE

Andras Taborosi

PRODUCTION

Magma Cinema

Király utca 82. 5. emelet 1B., 1068 Budapest, Hongrie

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

COPRODUCTION

Magma Cinema

Király utca 82. 5. emelet 1B., 1068 Budapest, Hongrie

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

DISTRIBUTION

Budapest 1365 Pf. 748, Budapest, Hongrie

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.  

https://nfi.hu/  

RÉALISATION/DIRECTING

Katalin Moldovai

Katalin Moldovai est née en Transylvanie, Roumanie en 1982. En 2013, elle termine sa licence en études de cinéma-photo-médias à l’Université hongroise de Sapientia Transylvanie à Cluj-Napoca. Elle poursuit ses études en Hongrie à l’Université métropolitaine de Budapest, où elle obtient son matser en réalisation télévisuelle et cinématographique. Durant cette période, elle réalise six courts métrages et un documentaire. Son dernier court métrage As Up To Now (2019) est nommé pour un prix Cinefondation au 72e Festival de Cannes. Without Air (2023) est son premier long métrage.

Katalin Moldovai was born in Transylvania, Romania in 1982. She finished her BA in Film-Photo-Media studies in 2013 at the Sapient Transylvanian Hungarian University in Cluj-Napoca. She continued her studies in Hungary at the Budapest Metropolitan University, where she earned her MA degree in Televison and Film directing. During this period, she directed six short movies, and a documentary film. Her latest short As Up to Now (2019) was nominated for a Cinefondation award at the 72nd Cannes Film Festival. Without Air (2023) is her first feature film.

COMPOSITION MUSICALE/MUSIC COMPOSITION

Tibor Cári

Le compositeur Tibor Cári est né en 1979 à Székelyudvarhely en Roumanie. Il commence sa carière musicale en tant que pianiste au théâtre hongrois de Temesvár, puis de la musique pour des pièces de théâtre. Ce n’est que quelques années plus tard qu’il décide de composer pour le cinéma. Aujourd’hui, son répertoire groupe plus de 350 pièces de théâtre et 25 films. Ses compositions les plus importantes sont : Ruben Brandt, Collector réalisé par Milorad Kristic, Eternal Loyalty réalisé par Ivanyi Marcell et Without Air réalisé par Katalin Moldovai

Composer Tibor Cári was born in 1979 in Székelyudvarhely. He began his musical career as a pianist in the Hungarian theater in Temesvár Primarily, he wrote music for theater performances, but in the last 10 years he has also done more and more film work. He also holds concerts with different styles and  formations, mixing contemporary, electronic, classical and world music styles. He wrote music for more than 350 theatrical performances and 25 films. His most important compositions are : Ruben Brandt, Collector, directed by Milorad Kristic, Eternal Loyalty directed by Ivanyi Marcell and Without Air directed by Katalin Moldovai.