Ökö s’infiltre dans l’antre de son frère au style rockabilly pour se coiffer les cheveux en banane. Sa séance de coiffure est interrompue alors que son frère revient pour s’adonner à des plaisirs charnels. Caché sous le lit, Ökö apprend que son frère n’est pas doué avec les préservatifs.