Deux chiens errants parcourent les rues d'une ville hostile. Une fourgonnette blanche semble les suivre. Le soir venu, un homme leur donne de l'affection pour la première fois. Mais bientôt le voile se lève, les chiens sont en fait des enfants des rues. La fourgonnette les attends.
