Bodine attend avec impatience son premier rendez-vous avec Bas. Avant de s'asseoir à sa table, elle enlève rapidement ses lunettes épaisses. Ce qui aurait dû être une soirée romantique se solde par un échec. Bodine ne peut pas lire le menu et Bas n'a pas de manières à table.