Skip to main content
Le film 2006 a été présenté à la 26e édition du Festival international Music & Cinema Marseille, en 2025.

Tandis que la guerre de 2006 fait rage au Liban, Sariah (13 ans), sa grande sœur et sa mère tentent de mener une vie en apparence normale, confinées dans leur maison de montagne qui surplombe Beyrouth. Alors que le temps semble suspendu, chacune tente à sa manière de s’échapper de ce lieu confiné, ce qui ne tarde pas à réveiller de vives tensions.

As the 2006 war rages in Lebanon, 13-year-old Sariah, her older sister and her mother try to lead a seemingly normal life, confined to their mountain home overlooking Beirut. As time seems to stand still, each of them tries to escape this isolated environment causing tensions to resurface.

FICHE TECHNIQUE

GENRE/GENRE

Fiction

PAYS/COUNTRIES

France, Liban

ANNÉE/YEAR

2024

DURÉE/LENGTH

23’

GÉNÉRIQUE

RÉALISATION/DIRECTING

Gabriella Choueifaty
(1er film)

MUSIQUE ORIGINALE/ORIGINAL SCORE

Shakeeb Abu Hamdan

SCÉNARIO/SCRIPT

Gabriella Choueifaty

INTERPRÈTES/CAST

Jil Moukarzel, Stefano Cassetti, Maria Douaihy, Khodor Ellaik

SON/SOUND

Jean-Marie Salque

MONTAGE/EDITING

Aurélie Jourdan, Sarah Zaanoun

IMAGE/IMAGE

Mark Khalifeh

PRODUCTION

Films de Force Majeure, Né à Beyrouth Films

147 rue Paradis 13006 Marseille FR, Rue Georges Haddad 99205 Beyrouth LB

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.,

COPRODUCTION

Films de Force Majeure, Né à Beyrouth Films

147 rue Paradis 13006 Marseille FR, Rue Georges Haddad 99205 Beyrouth LB

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.,

DISTRIBUTION

RÉALISATION/DIRECTING

· Gabriella Choueifaty ·

COMPOSITION MUSICALE/MUSIC COMPOSITION

· Shakeeb Abu Hamdan ·