Un monde fragile et merveilleux
Le film Un monde fragile et merveilleux sera présenté à la 27e édition du Festival international Music & Cinema Marseille.
Nino et Yasmina tombent amoureux dans la cour d’école. 20 ans plus tard, ils se retrouvent par accident et c’est à nouveau l’amour fou, magnétique, incandescent. Tiraillés entre l’amour et la survie, ils doivent décider s’ils souhaitent fonder une famille et chercher le bonheur au Liban, ou quitter leur foyer alors que le pays est traversé par des tragédies.
Across three decades of passion, loss, and hope, Nino and Yasmina are bound by a magnetic relationship. Torn between love and survival, they must decide whether to build a family and seek happiness in Lebanon, or leave their home amid the country’s unfolding tragedies.
FICHE TECHNIQUE
GENRE/GENRE
Fiction
PAYS/COUNTRIES
Liban, France,Allemagne,Grèce,Suisse,Chypre,États-Unis,Arabie saoudite,Qatar,Maroc
ANNÉE/YEAR
2025
DURÉE/LENGTH
109'
GÉNÉRIQUE
RÉALISATION/DIRECTING
Cyril Aris
MUSIQUE ORIGINALE/ORIGINAL SCORE
Anthony Sahyoun
SCÉNARIO/SCRIPT
Cyril Aris & Bane Fakih
INTERPRÈTES/CAST
Mounia Akl, Hassan Akil, Julia Kassar, Camille Salameh, Tino Karam & Nadyn Chaloub Syriani
SON/SOUND
Rana Eid
MONTAGE/EDITING
Cyril Aris & Nat Sanders
IMAGE/IMAGE
Joe Saade
PRODUCTION
Abbout Productions, Diversity Hire, Reynard Films
Madrid Street, Mar Mikhael Azirian building, 27-29 Plautstraße
COPRODUCTION
Farilo House Productions, Sunnyland Film, Red Sea Film Fund, Doha Film Institute, Fonds Images de la Francophonie, The Atlas Workshops, Visions Sud Est
Pentelis 8, Paleo Faliro, 56 Griva Digeni Anna, Tower Flat 21, 19-21 avenue Bosquet, Limmatauweg 9
DISTRIBUTION
UFO Distribution
135 boulevard de Sébastopol
https://www.ufo-distribution.com/
RÉALISATION/DIRECTING
· Cyril Aris ·
Cyril Aris est un réalisateur et scénariste libanais, membre de l’Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Son premier long métrage de fiction, Un monde fragile et merveilleux (2025), a été présenté aux Giornate degli Autori du Festival de Venise, où il a remporté le Prix du Public, et a été sélectionné comme candidature officielle du Liban pour l’Oscar du Meilleur film international. Le film a également été projeté au BFI London et à la Seminci (Valladolid), et a reçu de nombreux prix internationaux, dont le Grand Prix aux Rencontres cinématographiques de Cannes et le Prix du Meilleur film à l’Asian World FF. Son documentaire Danser sur un volcan (2023) a été présenté à Karlovy Vary et a reçu une Mention spéciale du jury, avant d’être projeté dans plus de 80 festivals à travers le monde. Son premier long métrage documentaire, La Balançoire (2018), a également été primé internationalement.
Cyril Aris is a Lebanese director and screenwriter, and a member of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences. His first fiction feature, A Sad and Beautiful World (2025), premiered at the Giornate degli Autori section of the Venice Film Festival, where it won the Audience Award, and was selected as Lebanon’s official entry for Best International Feature Film at the Oscars. The film also screened at BFI London and Seminci (Valladolid), and received numerous international awards, including the Grand Prize at the Rencontres cinématographiques in Cannes and Best Film at the Asian World FF (Los Angeles). His documentary Dancing on the Edge of a Volcano (2023) premiered in competition at Karlovy Vary, where it won a Jury Special Mention, and was screened at over 80 festivals worldwide. His debut feature documentary, The Swing (2018), was also presented at Karlovy Vary and received multiple international awards.
COMPOSITION MUSICALE/MUSIC COMPOSITION
· Anthony Sahyoun ·
Anthony Sahyoun est un compositeur, musicien et programmeur libanais. Il cofonde le groupe Kinematik (2015) et le sextet SANAM (2021), et publie son deuxième album solo, Proof by Infinite Descent, en 2021. Il collabore avec Hans Joachim Irmler (FAUST), Fadi Tabbal, Youmna Saba, Mazen Kerbaj, Sandy Chamoun et Jad Atoui. Depuis 2018, il est partenaire de Tunefork Studios, où il intervient comme producteur, sound designer et mixeur (Sandy Chamoun, SANAM, Kid Fourteen). Il compose également pour le cinéma, notamment pour Un monde fragile et merveilleux (Prix de la meilleure bande originale, CineMed 2025) et Danser sur un volcan (2023) de Cyril Aris, Une rose ouverte de Ghassan Salhab (2019), puis des installations artistiques telles que DreamScape de Yuri Pattison et Shabah Al Rih avec Aia Atoui.
Anthony Sahyoun is a Lebanese composer, musician, and programmer. He co-founded the group Kinematik (2015) and the sextet SANAM (2021), and released his second solo album, Proof by Infinite Descent, in 2021. He collaborates with Hans Joachim Irmler (FAUST), Fadi Tabbal, Youmna Saba, Mazen Kerbaj, Sandy Chamoun, and Jad Atoui. Since 2018, he has been a partner at Tunefork Studios, where he works as a producer, sound designer, and sound mixer (Sandy Chamoun, SANAM, Kid Fourteen). He also composes for films, including Un monde fragile et merveilleux (Best Original Score, CineMed 2025) and Danser sur un volcan by Cyril Aris (2023), Une rose ouverte by Ghassan Salhab (2019), and for art installations such as DreamScape by Yuri Pattison and Shabah Al Rih with Aia Atoui.