Skip to main content

Papillon

Butterfly

Dans la mer, un homme nage. Au fur et à mesure de sa progression les souvenirs remontent à la surface. De sa petite enfance à sa vie d’homme, tous ses souvenirs sont liés à l’eau. Certains sont heureux, d’autres glorieux, d’autres traumatiques. Cette histoire sera celle de sa dernière nage. Elle nous mènera de la source à la rivière – des eaux des bassins de l’enfance à ceux des piscines – d’un pays d’Afrique du nord aux rivages de la Méditerranée – des stades olympiques aux bassins de rétention d’eau – des camp de concentration aux plages rêvées de la Réunion. L’homme finira par disparaître dans le bleu infini de la mer. Les métamorphoses de l’eau nous serviront de portes pour passer d’un épisode de sa vie à un autre.
 

In the sea, a man swims. As he does, memories come to the surface. From his early childhood to his life as a man, all his memories are linked to water.

 

DATES DE PROJECTION & BILLETTERIE

Papillon · Cartes blanches
Acheter des places ➔
Buy Tickets ➔

FICHE TECHNIQUE

GENRE/GENRE

Animation

PAYS/COUNTRIES

France

ANNÉE/YEAR

2024

DURÉE/LENGTH

14'

GÉNÉRIQUE

RÉALISATION/DIRECTING

Florence Miailhe

MUSIQUE ORIGINALE/ORIGINAL SCORE

Pierre Oberkampf

SCÉNARIO/SCRIPT

Florence Miailhe

INTERPRÈTES/CAST

Fayçal Zafi, Jessica Jaouiche, Alexandre Liebe, Johannes Olivier Hamm & Hocine Ben

SON/SOUND

Pierre Oberkampf

MONTAGE/EDITING

Nassim Gordji-Tehrani

IMAGE/IMAGE

PRODUCTION

Sacrebleu Productions
10 bis, rue Bisson
https://sacrebleuprod.fr/
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

COPRODUCTION

XBO FILMS
4 rue Boulbonne
https://www.xbofilms.com
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

DISTRIBUTION

Sacrebleu Productions
10 bis, rue Bisson
https://sacrebleuprod.fr/
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

RÉALISATION/DIRECTING

· Florence Miailhe ·

COMPOSITION MUSICALE/MUSIC COMPOSITION

· Pierre Oberkampf ·