Les grandes vacances, l’été, les campings et la mer. Comme chaque année, Jean, artificier, emmène en camping-car ses deux filles, Julie, 8 ans, et Manon, 14 ans, au gré de ses spectacles pyrotechniques. D’habitude, elles ne bronchent pas, mais cet été, tout est différent : Manon aimerait bien vivre sa première histoire d’amour.
