Skip to main content

Le Dérapage

The Slip-up

Ce matin, Paul Sérédat, député en campagne pour sa réélection, l'entend à la radio : il a dérapé. Avec sa femme, ils se jettent sur l’ordinateur pour découvrir l’objet du scandale. Ils ne vont pas être déçus du voyage.
 

This morning, Paul Seredat, a member of parliament campaigning for reelection, hears it on the radio: he has slipped up. And apparently, not just a little! He panics: what on earth could he have said to deserve such a media storm? He rushes to his computer to uncover the source of the scandal.

DATES DE PROJECTION & BILLETTERIE

Le Dérapage · Courts qui rendent heureux
Acheter des places ➔
Buy Tickets ➔

FICHE TECHNIQUE

GENRE/GENRE

Fiction

PAYS/COUNTRIES

France

ANNÉE/YEAR

0

DURÉE/LENGTH

14'

GÉNÉRIQUE

RÉALISATION/DIRECTING

Aurélien Laplace

MUSIQUE ORIGINALE/ORIGINAL SCORE

Carlos Leiria & Colin Seldom

SCÉNARIO/SCRIPT

Aurélien Laplace

INTERPRÈTES/CAST

Gérard Chaillou, Catherine Davenier, Serge Da Silva & Benjamin Georjon

SON/SOUND

MONTAGE/EDITING

Aurélien Delebarre

IMAGE/IMAGE

Aurélien Dubois

PRODUCTION

Eldorado Production

COPRODUCTION

Alpaga Films

DISTRIBUTION

RÉALISATION/DIRECTING

· Aurélien Laplace ·

COMPOSITION MUSICALE/MUSIC COMPOSITION

· Carlos Leiria & Colin Seldom ·