Accéder au contenu principal

Ishaq

Ishaq

Le film Ishaq sera présenté à la 27e édition du Festival international Music & Cinema Marseille.

Après avoir perdu sa fille sous les balles de Daech, Silvi se rend au Kurdistan irakien pour rencontrer son petit-fils Ishaq. Malgré les barrières culturelles et le poids d’un traumatisme partagé, elle peine à tisser des liens avec lui. Mais à l’approche de son retour en Allemagne, elle est contrainte de prendre une décision cruciale.

After losing her daughter to ISIS, Silvi travels to Iraqi Kurdistan to meet her grandson Ishaq. Despite cultural barriers and the weight of shared trauma, she struggles to build a bond with him. But as her return to Germany draws closer, she is forced to make a pivotal decision.

FICHE TECHNIQUE

GENRE/GENRE

Fiction

PAYS/COUNTRIES

Allemagne, Irak

ANNÉE/YEAR

2025

DURÉE/LENGTH

19'

GÉNÉRIQUE

RÉALISATION/DIRECTING

Tuna Kaptan

MUSIQUE ORIGINALE/ORIGINAL SCORE

Chiara Strickland

SCÉNARIO/SCRIPT

Tuna Kaptan

INTERPRÈTES/CAST

Bettina Hoppe, Daniel Kamal, Mahabad Ibrahim, Saman Mustefa, Amir Ibrahim Heji, Anna Sophie Schindler & Adil Abdulrehman

SON/SOUND

Nils Gradlowsky & Hiwa Shew

MONTAGE/EDITING

Toro Lucian Hirsch

IMAGE/IMAGE

Semih Yildiz

PRODUCTION

donaukapitän
Achatiusstr. 5 bavaria
https://donaukapitaen.com/
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

COPRODUCTION

BR Bayerischer Rundfunk
Floriansmühlstrasse 60
https://www.br.de/index.html
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

RÉALISATION/DIRECTING

· Tuna Kaptan ·

COMPOSITION MUSICALE/MUSIC COMPOSITION

· Chiara Strickland ·