Skip to main content

Projection en présence du réalisateur Firas Khoury et du compositeur Faraj Suleiman.

 

Tamer et ses amis mènent une vie d'étudiants typiques jusqu'à l'arrivée de la belle Maysaa. Pour lui plaire, Tamer accepte de participer à une mystérieuse opération de drapeau à la veille de la fête de l'indépendance d'Israël, jour de deuil pour les Palestiniens.


Tamer and his friends lead a typical high school students’ life until the arrival of the beautiful Maysaa. To please her, Tamer agrees to take part in a mysterious flag operation on the eve of Israel's Independence Day, which is a mourning day for Palestinians.


  • Réalisateur / Director :
    Firas Khoury

- 2022 Alam (feature film/long métrage)

- 2019 Maradona’s Legs (short film/court métrage)

- 2011 Le Serment (série tv/tv series)

- 2010 Sufair (short film/court métrage)

Firas Khoury est un scénariste et réalisateur de 40 ans. Il est diplômé d’un Bachelor des Arts du Cinéma. En 2022, son premier long métrage, Alam, a été présenté en avant-première au festival international du film de Toronto et a gagné 3 grands prix au Festival International du Film du Caire: prix du public, meilleur acteur et meilleur film. Firas a également plusieurs courts métrages à son actif; parmi eux les films primés Seven Days in Deir Bulus (2007), Yellow Mums (2010), And an Image Was Born (2017) et Maradona’s Legs (2019) qui ont reçu 41 prix internationaux. Ces films ont été diffusés sur des chaînes de télévision, comme Arte, BBC, Canal+ et Rio. Parallèlement à son activité de réalisateur, Khoury s’engage à diffuser des films palestiniens et à former les jeunes. Il a aussi enseigné l’expression filmique à l’École de Cinéma du Théâtre de la Liberté dans le camp de réfugiés de Jenin et à l’université de Nazareth et Haifa Almashgal, mais aussi en Tunisie et dans des universités en Jordanie.

Firas Khoury is a 40 year-old Palestinian scriptwriter and director. He graduated with a Bachelor of Arts in Cinema. In 2022, his feature debut, Alam, premiered in Toronto International Film Festival and won 3 major prizes in Cairo International Film Festival: the Audience prize, Best Actor prize and Best feature prize. Firas also has several short films to his credit; among them are the award-winning films Seven Days in Deir Bulus (2007), Yellow Mums (2010), And an Image Was Born (2017), and Maradona’s Legs (2019) which received 41 international prizes. These films were broadcasted on TV channels, including Arte, BBC, Canal+ and Rio. Alongside his directorial activity, Khoury is committed to disseminating Palestinian films and training young people. He also taught cinematic expression at the School of Cinema of the Freedom Theatre in the Jenin refugee camp and the University of Nazareth and Haifa Almashgal but also in Tunisian and Jordanian Universities.


  • Compositeur / composer :
    Faraj Suleiman

- 2021 Alam de/by Firas Khoury (long métrage/feature film)

- 2020 200 Mètres de/by Ammen Nayfeh (long métrage/feature film)

- 2019 Maradona’s Legs de/by Firas Khoury (court métrage/ short film)

- 2015 Quaraweyoun de/by Nidal Badarny (court métrage/ short film)

Compositeur et pianiste palestinien, Faraj Suleiman est grandement influencé par les mélodies et rythmes arabes et orientaux ainsi que le jazz traditionnel, incorporant souvent ces sons dans les gammes et modes de ses compositions. Musicien arabe d’abord formé en musique classique, il est toujours à la recherche de nouvelles formes d’expressions afin de rejoindre autant son public oriental qu’occidental. Faraj Suleiman a composé plusieurs albums mettant de l’avant le piano oriental sous toutes formes : solos de piano, quartets, quintettes, arrangements pour chœurs et orchestres complets. Il a sorti plusieurs albums et projets musicaux : Login, Three Steps, Mud, Opening of the Palestinian Museum, Al-Bashiq, Once Upon a City, Toy Box, the recording of London Jazz Festival 2019 et Montreux Jazz Festival. Faraj est chanteur et producteur des projets Second Verse et Better than Berlin, et plus récemmet Faheem, un album pour enfants. Il a également composé de la musique pour le théâtre et le cinéma, comme Alam de Firas Khoury et 200 meters de Ameen Nayfeh qui a gagné plusieurs prix.

Faraj Suleiman is a Palestinian composer and pianist. His music is strongly influenced by Arabic/Eastern melodies and rhythms. He often incorporates those scales and modalities in his compositions. He is also influenced by Jazz traditions. As an Arab musician trained in classical music, he constantly searches for new forms of expression to equally appeal to his "Eastern" and "Western" listeners. To date, Faraj Suleiman composed several albums which have placed the "Eastern" piano in the center of the composition, ranging from solo piano compositions to quartets, quintets, arrangements for choir and full orchestras. He released albums and musical projects such as : Login, Three Steps, Mud, Opening of the Palestinian Museum, Al-Bashiq, Once Upon a City, Toy Box, the recording of London Jazz Festival 2019, and Montreux Jazz Festival. Faraj also sings and produces songs projects such as Second Verse, Better than Berlin and lately Faheem, an album for children. He also composed music for theatre and film, such as the multiple award-winning film by Ameen Nayfeh 200 meters, and lately Alam by Firas Khoury.


  • Réalisation
    1er film
  • Genre
    Fiction
  • Pays
    Palestine, Qatar, Tunisie, Arabie Saoudite, France
  • Date
    2022
  • Durée
    109’
  • Support de prise de vue
    Numérique HD

Fiche technique - Cast and crew

  • Réalisation

    Firas Khoury
  • Musique Originale

    Faraj Suleiman
  • Scénario

    Firas Khoury
  • Son

    Mohamed Chawki Kooli
  • Image

    Frida Marzouk
  • Montage

    Nadia Ben Rachid
  • Distribution

    Mahmood Bakri, Mohammad Karaki, Muhammad Abed Elrahman, Saleh Bakri, Amer Hlehel, Jaboor Kawn, Sereen Khass, Haithem Kokhon, Riyad Sliman, Moez Toumi, Ahmad Zaghmouri

Production

  • 1 rue Jarir 2070 La Marsa Tunisie

  • Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Co-Production

  • Philistine Films, Red Sea Film Festival Foundation, Metafora Productions, Lacydon Bay Productions, MPM Films
  • Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser., Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser., Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser., Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
  • http://philistinefilms.com, redseafilmfest.com, metaforaproduction.com

Distribution

  • JHR Films