Skip to main content

Dans la maison d’un village, une jeune servante souhaite dormir. Elle est fatiguée, épuisée, mais elle est constamment dérangée par les pleurs de l’enfant dont elle s’occupe, à la demande de ses maîtres.


In a village house, Maria, a young housemaid, wants to sleep. She is tired, exhausted, but she is constantly disturbed by the crying of the child she takes care of, as requested by her masters.


  • Réalisateur / Director :
    Marta Monteiro

  • Compositeur / composer :
    Eduardo Raon

  • Réalisation
    2e film
  • Genre
    Animation
  • Pays
    Portugal
  • Date
    2017
  • Durée
    10’20
  • Support de prise de vue
    Numérique HD

Fiche technique - Cast and crew

  • Réalisation

    Marta Monteiro
  • Musique Originale

    Eduardo Raon
  • Scénario

    Marta Monteiro, Vanessa Ventura
  • Conception sonore

    Eduardo Raon
  • Image

    Marta Monteiro
  • Montage

    Nuno Amorim
  • Animation

    Sofia Cavalheiro, Daniela Duarte

Production

  • ANIMAIS AVPL (Portugal)

  • 199 Rua do Zambeze 4250-504 Porto, Portugal


Co-Production


Distribution

  • Praça José Régio, nº 1104480-718 Vila do Conde Portugal